mm/dd/yyyy7Le fichier 'SHOP.CFG' n'existe pas, recommencez svp !!!&Le fichier d'AIDE ne peut
tre ouvert.'Le fichier-Rapport ne peut
tre ouvert.7Le fichier 'SHOP.CTL' n'existe pas, recommencez svp !!!)Le fichier "desktop" n'a pas
.'Erreur
la lecture du fichier desktop.
Erreur : faut fichier Desktop.)Le fichier SHOPMGR.DSK ne peut
tre cr
e.OCe path n'existe pas ou les fichiers ne sont pas retrouv
Recommencez svp !!!
Le fichier-Ecran '#' n'existe pas, Recommencez svp !!!3D
, mais ce programma utilise les codes ANSI...
Appuyez une touche...0Cet Utilisateur n'utilise pas les codes ANSI !!!7Trop peu de m
moire pour pouvoir executer cette option.
Message-Board not available...,Le t
chargement local n'est pas permis !
Commande de t
chargement:
Appuyez une touche...
es d'enregistrement
Ceci est une*Une version qui n'est
pas
enregistr
+Enregistrer cette version maintentenant !!!*Cette version
enregistrer au nom de: Setup-Son
Actif
Haut-parleur
~Alt-X~ Stop ~F1~ Help
~Alt-F3~ Fermer
~F5~ D
Info's
~I~nfo's
es d'En~r~egistrement
Shop~D~oor
~C~hanger la configuration
Inspecter ~l~e fichier-rapport
Shop~M~anager
~C~hanger les Menus
~S~tatistiques
Sortie vers ~D~OS
~(X)~ Stop ~O~ptions
~S~ouris
~C~ouleurs
~S~on
Sau~v~egarder desktop
~C~harger desktop
~B~ase de donn
~C~onverteur
~G~enerateur
~C~onfiguration9Editer seulement les sous-menu's: *1* , *2* , *3* , *4* .*Ce champ contient des caract
res ill
gaux.&Ce champ contient un carct
re ill
gal.$Les touches (P,B,D,X) sont r
rifiez les donn
es dans les sous-menus:
Chaque
cran que vous avez edit
doit avoir une touche !!!bV
rifiez les donn
es dans les ous-menus:
chaque touche soit correspondre doit avoir un
cran !!!^V
rifier les donn
es dans les sous-menu:
Vous avez cr
er des items sans
cran correspondant !TV
rifier les donn
es dans les menus:
Vous n'avez pas cr
er d'
cran correspondant !!!ZV
rifier les donn
es dans le menu:
A Chaque
cran doit avoir une touche correspondante !!!VV
rifier les donn
es dans le menu:
Chaque touche doit avoir un
cran correspondant !!!cV
rifiez les donn
es-Menu:
Vous avez cr
e une rubrique sous-menu mais il n'y a pas de sous-menu !!!_Controleer je Menu-data:
Je hebt geen submenu-item in het hoofdmenu, maar er is een submenu !!!FUn
cran bAse de donn
e doit
tre edit
comme: '*DBFxxx*', 0=<x<=9 !!!SErreur MSGBASE: les messgeries ne sont pas en ordre ou n'ont pas
retrouv
es !!!
ation d'un base de donn
Base de donn
Conversion lanc
e...&Recherche de fichiers 'DBF???.TXT'....)Un fichier 'DBF???.TXT' a
retrouv
Plus de fichiers retrouv
Base de donn
e: (Ok, termin
!!! Appuyez une touche.....-Programme de conversion d'une base de donn
Lancement de la conversion ???
==============================
Lecture de la base de donn
es: 0Lancement du g
rateur de la liste des prix ???0================================================
rateur de la liste des prix'Recherche des fichiers 'DBF???.DBF'....)Un fichier 'DBF???.DBF' a
retrouv
ration en cours...
Used databases for generation: * L I S T E D E S P R I X * Fin de la liste
Garantie
MoisEErreur de lecture de la base de donn
es, avertissez le Sysop svp !!!!.Erreur de lecture, avetissez le Sysop svp !!!!&ShopDoor: Erreur de lecture au niveau
De cet article
ces ont
command
s.2 Voulez-vous changer le nombre (O/N) ?
Entrez le nouveau nombre: 2 Appuyez une touche... 2 Cet article n'as pas
command
. 2 Voulez-vous commander cet article (O/N) ?
vement sur place
Courier postale
Netmail
Autre methode
Rembours Par avion
Transport Naval
Contant
Virement
Money Order
Euroch
Cheque banqu
Certified Cheque
VisaCard
Diners Club Card
Euro/Master Card
American Express
Autre carte de cr
ro :
Article num
ro :
Prix Article :
Nombre :
TVA :
Garantie :
Frais d'exp
dition :
Mois+Vous n'avez pas encore placer de commande +donc cette option n'est pas encoreacitve !!+ +Appuyez une touche... * *Voulez-vous annuler votre commande (O/N) ?* ^^^^^^^ ^^^^^^^^ *Votre commande
annul
... *Appuyez une touche... *Votre commande n'a pas
lai. .Appuyez une touche... .Votre commande n'a pas encore
confirm
e....You didn't give all your personal .information !!! . .Do you want to proceed (O/N) ? .You didn't download your invoice !!! . . .Do you want to proceed (O/N) ? , Cette option est activ
,dans la version enregistr
e de ShopDoor !!! , ,Appuyez une touche... , Writing your message , to the message-database. , , One moment please... , Your message will not be saved , because this program isn't registered ! , , Press a key...
N Methodes:
Couleur avant-plan:
Couleur arri
re-plan:
Methodes d'exp
dition
Methodes de payment
Configuration du ShopManager(Num
ro de la carte de cr
dit :'Date d'
ance de la carte de cr
dit :
~M~ail-Manager
Coinfiguration par ~d~
fault
Mail-Manager
Personal-Information
Personal-~I~nformation
Methodes d'~e~xp
dition
Methodes de ~p~ayment
Name
Organisation
Address
Zipcode
City
Country
Home phone #
Data phone #
Fax phone #
Client Number
Node Number
Plus (O/n)
Bonjour
Avec les remerciements de
Un message de ShopDoor...
Une commande a
plac
par )Un message - "commmande"
post
par 2Vous n'avez pas encore confirm
votre commande, 2Vous pouvez faire ceci dans le menu "commandes"...2 2Voulez-vous quitter ShopDoor maintenant (O/N) ?
me de BBS
Votre syst
me ~B~BS: BBS-Paths
~B~BS Path:
~T~xtfiles Path:
~N~etmail AreaId:*Nom du fichier-~R~apport (avec full path):
(.txt)